La paura

17 03 2009

paura.jpg Depuis l’été dernier: livres de sang, cadavres dans la neige, boue des tranchées,  désespoir et  peur… Pas de rhétorique chez ces auteurs: Mario RIGONI STERN (il sergente nella neve) , Emilio LUSSU (un anno sull’altipiano) Eugenio CORTI (Il cavallo rosso), et DE ROBERTO dans ce court récit paru en 1921, et que je viens de découvrir.  Un titre simple, la peur. J’ignore ce que peut donner le récit dans sa traduction française étant donné qu’il est truffé de dialectes. 50 petites pages très denses, vraiment très étonnantes de sobriété . Rien à voir avec I Viceré, son oeuvre monumentale, que j’aime beaucoup aussi. Mais ce court récit, il l’écrivit près de trente ans plus tard…

 Eugenio CORTI se distingue parce que son livre est un roman-fleuve, environ 1300 pages dont il faut partir à l’assaut, mais aussitôt on est captivé. Une grande partie du roman se situe durant la campagne de Russie de la deuxième guerre mondiale. RIGONI STERN est sans doute mon préféré. D’Emilio LUSSU, je retiens quelques scènes dialoguées vraiment émouvantes. Des écrivains à faire connaître davantage en France.

A lire en français:

- La peur. Federico DE ROBERTO ed Le passeur 1999, tirage épuisé

- Les hommes contre Emilio LUSSU chez Denoël. Une belle préface de Philippe Claudel.

- Le sergent dans la neige Mario RIGONI STERN (ed 10/18, pas chère!!!)

- Le cheval rouge, Eugenio CORTI (oui, un peu plus cher ce livre:  32 euro aux éditions l’Age d’homme, mais un ou deux  mois de lecture qui prend aux tripes.)

 

Pour les situer: DE ROBERTO  (1861-1927) LUSSU (1890-1975) RIGONI STERN (1921-2008) .Eugenio CORTI est né en 1921.


Actions

Informations



Laisser un commentaire




Bijoux Jolifolie |
Tamellaht-Ahnif de Bouira |
laviedespinoza |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Kitten
| Chevauchée Tibétaine
| S p i r i t u a l • B o n &...